-
1 без верха
topless имя прилагательное: -
2 без верха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без верха
-
3 без верха
-
4 без верха
-
5 без верха
General subject: topless -
6 танцовщица в платье без верха
General subject: topless dancerУниверсальный русско-английский словарь > танцовщица в платье без верха
-
7 topless
-
8 без лифа
topless имя прилагательное: -
9 topless
без верха; топлес -
10 topless
"без верха"; топлес; с обнаженной грудью -
11 topless
ˈtɔplɪs прил.
1) не имеющий верхушки;
без верха
2) с обнаженной грудью
3) уст. очень высокий платье без лифа (оставляющее грудь обнаженной) (книжное) высчайший;
безгранично высокий - * mountain гора, вершина которой теряется в облаках возвышенный, величественный;
великий - * honours are bestowed on you вам воздаются великие почести (редкое) не имеющий верхушки без лифа, без кофточки;
обнажающий грудь (о женской одежде) - * bathing suit (женский) купальник из одних трусиков одетая в платье без лифа - * dancer танцовщица в платье без верха с обслуживанием полуголыми официантками, с выступлением полуголых танцовщиц и т. п.( в баре, ночном клубе) topless не имеющий верхушки;
без верха ~ уст. очень высокий ~ с обнаженной грудью -
12 topless
1. [ʹtɒplıs] n 2. [ʹtɒplıs] a1. книжн.1) высочайший; безгранично высокийtopless mountain - гора, вершина которой теряется в облаках
2) возвышенный, величественный; великий2. редк. не имеющий верхушки3. 1) без лифа, без кофточки; обнажающий грудь ( о женской одежде)2) одетая в платье без лифа3) с обслуживанием полуголыми официантками, с выступлением полуголых танцовщиц и т. п. (о баре, ночном клубе) -
13 topless
1. n платье без лифа2. a книжн. высочайший; безгранично высокийtopless mountain — гора, вершина которой теряется в облаках
3. a книжн. возвышенный, величественный; великий4. a книжн. редк. не имеющий верхушки5. a книжн. без лифа, без кофточки; обнажающий грудь6. a книжн. одетая в платье без лифаСинонимический ряд:lofty (adj.) aerial; airy; lofty; skyscraping; soaring; spiring; towering; towery -
14 topless
adjective1) не имеющий верхушки; без верха2) с обнаженной грудью3) obsolete очень высокий* * *1 (0) без лифа; безгранично высокий; не имеющий верхушки2 (a) великий; величественный; возвышенный; высочайший; одетая в платье без лифа3 (n) обнажающий грудь; платье без лифа* * *не имеющий верхушки; без верха* * *[top·less || 'tɑplɪs /'tɒplɪs] adj. очень высокий, не имеющий верхушки, без верха, без лифа, с обнаженной грудью* * *1) не имеющий верхушки; без верха 2) высокий 3) с обнаженной грудью -
15 topless
с обнаженной грудью имя прилагательное: -
16 topless
['tɒplɪs]1) Общая лексика: без верха, без лифа, безгранично высокий, великий, величественный, возвышенный, не имеющий верхушки, обнажающий грудь, одетая в платье без лифа, очень высокий, платье без лифа (оставляющее грудь обнажённой), с обнажённой грудью, топлесс2) Автомобильный термин: без складного верха / крыши (об автомобилях-кабриолетах) (top - складной верх/крыша) -
17 topless
[ˈtɔplɪs]topless не имеющий верхушки; без верха topless уст. очень высокий topless с обнаженной грудью -
18 topless
['tɔpləs]прил.1) не имеющий верхушки; без верха2) высокий; безграничный, неограниченный3) топлес, с обнажённой грудьюTopless sunbathing is a well-established practice on a great many British beaches. — Загорание без верхней части купальника - устоявшаяся практика на очень многих британских пляжах.
-
19 topless dancer
Общая лексика: танцовщица в платье без верха -
20 topless
[`tɔplɪs]не имеющий верхушки; без верхавысокий; безграничный, неограниченныйс обнаженной грудьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > topless
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Topless — Топлес (англ. topless лишенный верха) купальный костюм без верхней части (лифа, бюстгалтера). В некоторых странах не рекомендуется или запрещается … Лексикон туриста
Топлес — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Топлесс — англ. topless без верха, эвфемизм, означает без бюстгальтера: ஐ Юные срамницы вылетали на прогулки, преимущественно ночные, и пугали раннесредневековых селян, носясь над их головами на бреющем полете; к тому же у них хватало бесстыдства… … Мир Лема - словарь и путеводитель
